Reseña de Amarilla, de Rebecca F. Kuang

En los últimos años, la metaliteratura ha ganado popularidad en la literatura, con novelas que no solo cuentan una historia, sino que reflexionan sobre el acto de escribir en sí mismo y la evolución de la identidad de un autor, así como la naturaleza de la industria editorial. Este tipo de libro es una reflexión sobre cuestiones sociales y éticas que involucran sátira, autoficción y preguntas éticas desde la perspectiva de la literatura misma como una imagen de la sociedad, más que de los personajes que las crean. En esta tradición surge Amarilla (Hidra Editorial, 2023) de Rebecca F. Kuang. Así, la novela abarca todo el espectro con una historia entretenida de ambición, apropiación cultural y estrellato literario, combinada con un comentario crítico sobre las maquinaciones que regulan la industria del libro y la imagen de la percepción pública de los autores. 

---

Amarilla se adentra en los entresijos del mundo editorial contemporáneo a través de una trama que combina sátira, thriller psicológico y reflexión sobre la identidad, la raza y el éxito literario. June Hayward y Athena Liu se conocen desde Yale y comparten el objetivo de convertirse en escritoras exitosas. Aunque, con el tiempo, Athena se revela como una autora establecida, manteniendo a June en la periferia del escenario literario. Después de la muerte de Athena, June aprovecha la oportunidad de tomar el manuscrito en el que Athena había estado trabajando, una pieza sobre lo que lograron los trabajadores chinos en la Primera Guerra Mundial, y publicarlo bajo un seudónimo con una apariencia étnicamente ambigua. La obra tiene éxito, pero junto con su fama vienen las dudas, las sospechas de plagio y las tensiones en las redes sociales que amenazan con arruinar su nueva vida. 

Análisis temático

1. El éxito y la identidad en la cultura literaria
Kuang ofrece una crítica brutal del panorama editorial contemporáneo: ¿Qué pesa más, la calidad literaria o establecer una marca profesional? Amarilla examina cómo el hambre de reconocimiento puede generar elecciones incorrectas, y la naturaleza de un «yo» público elástico y su función en la recepción de una obra.

2. Raza, apropiación cultural y representación Amarilla deriva de la práctica cinematográfica de yellowface, la representación estereotipada de asiáticos para los espectadores de cine que no se ajusta a las expectativas de los artistas no asiáticos, y simbólicamente se convierte en una adaptación de esta práctica para ser utilizada en la literatura. June juega con su identidad (nombre del autor y foto) para señalar la confusión racial que sirve para manipular la aceptación de su obra y darle un nuevo giro; esto nos deja considerar quién tiene derecho a contar qué historias y cómo la industria maneja las voces de los desfavorecidos.

3. La presencia de las redes sociales La narrativa involucra sin problemas el papel de las redes sociales en la generación de fenómenos editoriales y en la construcción (o destrucción) de reputaciones. La protagonista lucha contra las posibles revelaciones sobre su fraude y la velocidad y crueldades de una comunidad digital que puede actuar como una injusticia o simplemente un desacuerdo, ya sea para bien o para mal.

Estructura y Estilo.

La novela, escrita en primera persona por June, es de ritmo rápido, apoyada por capítulos muy cortos y un tono conversacional, que recuerda a la cultura digital en la que vivimos. Esta perspectiva le da al lector la oportunidad de experimentar la mente confusa, impulsiva y ambigua de la protagonista, mientras observamos cómo su autoengaño evoluciona con creciente inquietud. La autora entrelaza reflexión, descripciones de la industria editorial y referencias metaliterarias que dan al lector una imagen completa de una industria despiadada.

Valoración crítica

Las principales fortalezas de Amarilla residen en su aguda satirización del mundo editorial contemporáneo, que invita a los lectores a reflexionar sobre la ética autoral, la apropiación cultural y la construcción de la identidad. La narrativa, por un lado, resulta absorbente y adictiva, pero, al mismo tiempo, su tono y los dilemas que plantea pueden dividir a los lectores. La protagonista, June, no es un personaje fácil de encajar en los moldes tradicionales de desarrollo o simpatía; esta elección no disminuye la novela, sino que refuerza su componente satírico, aunque puede dificultar percibir su evolución de manera lineal.

Es precisamente esta naturaleza contradictoria y falible de June lo que permite que funcione como un vehículo narrativo eficaz para examinar los dilemas éticos de la ficción literaria y del mercado cultural. Su carácter antipático subraya la crítica mordaz de la novela y obliga al lector a confrontar las tensiones entre autenticidad, ambición y manipulación dentro del mundo literario.

Conclusión

Amarilla es una obra que sirve como crítica de la industria editorial y un examen de los eventos actuales en los dominios de identidad, raza y logro. Basada no en una crítica social de la cultura literaria contemporánea per se, Rebecca F. Kuang nos ofrece una lectura que aborda estas preguntas desde un ángulo narrativo convincente y un personaje singular que es tan controvertido como una obra de arte por sí mismo. Me he divertido mucho con la historia.