Boris Pasternak: Vida y Obra

Boris Pasternak es una de las figuras más influyentes de la literatura rusa del siglo XX. Su obra, caracterizada por una prosa poética y una sensibilidad única, le valió tanto reconocimiento internacional como persecución en su propia patria. A pesar de la censura y las dificultades políticas, su legado ha perdurado, especialmente gracias a su novela Doctor Zhivago, una obra maestra que refleja la lucha entre el individuo y la historia.

---

En este caso, mi primer acercamiento a Boris Pasternak fue a través de la película que me gustó tanto que me hizo ir a la novela en la que estaba basada, y, como casi siempre, me gustó mucho más y, de hecho, a pesar de los años transcurridos no solo la recuerdo sino que sigo pensando en ella.

Biografía

Boris Leonidovich Pasternak nació el 10 de febrero de 1890 en Moscú, Rusia, en el seno de una familia culta y artística. Su padre, Leonid Pasternak, era un reconocido pintor y su madre, Rosa Kaufman, pianista. Desde temprana edad estuvo rodeado de intelectuales y artistas, lo que influyó en su desarrollo creativo. Inicialmente, Boris se inclinó por la música, estudiando composición, pero finalmente se decantó por la literatura y la filosofía. Estudió en la Universidad de Moscú y también pasó un tiempo en Alemania antes de regresar a Rusia.

Su carrera literaria comenzó con poesía, destacándose por un estilo innovador y profundo. Durante la era soviética, aunque inicialmente fue aceptado por el régimen, su independencia intelectual lo llevó al rechazo y la censura. La publicación en el extranjero de Doctor Zhivago desató una fuerte reacción por parte del gobierno soviético, que lo obligó a rechazar el Premio Nobel de Literatura en 1958. Pasternak falleció el 30 de mayo de 1960 en Peredelkino, dejando un legado literario imperecedero.

Obras más Conocidas

Mi hermana, la vida (1922)

Este poemario marcó el inicio del reconocimiento de Pasternak en el mundo literario. Inspirado por su amor por la naturaleza y el impresionismo poético, el libro captura la energía y vitalidad de la vida y el amor. Su estilo innovador revolucionó la poesía rusa de su tiempo.

El teniente Schmidt (1927)

Una obra basada en la Revolución de 1905, que narra la vida del teniente Piotr Schmidt, un revolucionario ejecutado por el régimen zarista. En este trabajo, Pasternak muestra su habilidad para entrelazar eventos históricos con una exploración psicológica de sus personajes.

Doctor Zhivago (1957)

Su novela más famosa y una de las obras cumbre de la literatura rusa del siglo XX. La historia sigue la vida de Yuri Zhivago, un médico y poeta atrapado en los eventos tumultuosos de la Revolución Rusa y la Guerra Civil. A través de su historia de amor con Lara, la novela presenta un retrato detallado de la sociedad rusa en tiempos de cambio radical. La obra fue censurada en la Unión Soviética, pero se publicó en Italia en 1957. Su impacto fue tan significativo que Pasternak recibió el Premio Nobel de Literatura en 1958, aunque se vio obligado a rechazarlo debido a la presión del gobierno soviético.

Estudio sobre Doctor Zhivago

La novela es una reflexión sobre la lucha del individuo frente a los cambios históricos. Pasternak combina la narración de los eventos políticos con la introspección filosófica y poética del protagonista. La obra se caracteriza por su enfoque en la subjetividad y en la incapacidad de los ideales revolucionarios para abarcar la complejidad del ser humano.

Uno de los aspectos más destacados de la novela es su tratamiento de la naturaleza, que a menudo funciona como un reflejo del estado emocional de los personajes. Además, el libro incorpora poemas escritos por el propio Yuri Zhivago, que ofrecen una dimensión lírica adicional a la narrativa.

Adaptación Cinematográfica

En 1965, Doctor Zhivago fue adaptada al cine por el director David Lean. La película, protagonizada por Omar Sharif y Julie Christie, se convirtió en un clásico del cine y ganó varios premios, incluido el Oscar a la mejor banda sonora. Su ambientación visual, combinada con la icónica música de Maurice Jarre, logró transmitir la esencia de la obra de Pasternak a una audiencia global.

Premios y Reconocimientos

• Premio Stalin de Literatura (1946, rechazado por el autor)
• Premio Nobel de Literatura (1958, rechazado bajo presión del gobierno soviético)

Técnica Narrativa

Pasternak emplea una prosa poética, con descripciones detalladas y un profundo sentido lírico. Su estilo combina la introspección filosófica con la narrativa realista, y utiliza un lenguaje simbólico para transmitir emociones y temas universales. La fragmentación temporal y el uso de distintos puntos de vista refuerzan la sensación de caos y transformación en la Rusia de principios del siglo XX.

Curiosidades sobre Boris Pasternak

• Pasternak era amigo del escritor Rainer Maria Rilke y del filósofo Martin Buber, quienes influyeron en su pensamiento.
• Doctor Zhivago fue publicada por primera vez en Italia gracias a Giangiacomo Feltrinelli, quien logró sacarla de la Unión Soviética de forma clandestina.
• La CIA contribuyó a la distribución de Doctor Zhivago en la Unión Soviética como parte de una estrategia para desafiar el régimen comunista.
• En 1988, la Unión Soviética rehabilitó oficialmente a Pasternak y permitió la publicación de Doctor Zhivago en su país de origen.

Conclusión

Boris Pasternak fue un autor cuya obra trascendió fronteras y desafió regímenes. Su legado literario sigue siendo una fuente de inspiración para escritores y lectores de todo el mundo. A través de su poesía y narrativa, exploró las complejidades de la vida humana, el amor y el impacto de los eventos históricos en el destino individual. A pesar de las dificultades que enfrentó en su vida, su voz permanece intacta, recordándonos la importancia de la libertad creativa y la resistencia intelectual.