«V de Vendetta»: del papel a la gran pantalla, el ícono de la rebelión

La historia de V de Vendetta es un símbolo de resistencia y cuestionamiento al poder que ha trascendido generaciones. Nacido en las páginas de un cómic y transformado en una impactante película, este relato distópico sobre la lucha por la libertad y la identidad se ha consolidado como una obra de culto.

---

Una novela gráfica y una película que me fascinaron y que hizo que buscará los referentes de la misma y que me hiciera fan de las obras de Alan Moore.

Los orígenes del cómic y su inspiración histórica

V de Vendetta fue creado por el escritor británico Alan Moore, conocido por obras revolucionarias como Watchmen y From Hell, junto al ilustrador David Lloyd, cuya estética sombría y evocadora dio vida al mundo opresivo de la historia. Publicado inicialmente entre 1982 y 1985 en la revista Warrior y más tarde como una serie completa por DC Comics, este relato presenta un futuro distópico en el Reino Unido, gobernado por un régimen fascista.

El cómic se inspira en el intento real de Guy Fawkes y un grupo de conspiradores de volar el Parlamento británico en 1605, en lo que se conoce como la Conspiración de la Pólvora. Este hecho histórico buscaba derrocar al gobierno protestante de Inglaterra y restaurar un monarca católico en el trono. Aunque el intento fracasó y Fawkes fue ejecutado, su imagen ha pasado a simbolizar la resistencia contra la opresión, especialmente tras ser adoptada en el cómic y popularizada por la película.

La famosa frase «Recuerda, recuerda, el cinco de noviembre» hace referencia a este evento histórico. En el Reino Unido, el 5 de noviembre se celebra la Noche de Guy Fawkes, con fuegos artificiales y hogueras, en conmemoración del fracaso de la conspiración. La frase recuerda el intento fallido de Fawkes y sus compañeros de derrocar al gobierno y representa el espíritu de rebelión y resistencia contra la tiranía. En V de Vendetta, este día y la figura de Guy Fawkes se convierten en un poderoso símbolo de lucha contra la opresión, y la máscara de Fawkes se transforma en el rostro de la resistencia liderada por el protagonista, V.

La miniserie histórica sobre la Conspiración de la Pólvora

En 2017, el canal BBC One y HBO estrenaron la miniserie Gunpowder, que recrea los eventos de la conspiración liderada por Robert Catesby y Guy Fawkes. Protagonizada por Kit Harington (famoso por Juego de Tronos) como Robert Catesby, Tom Cullen como Guy Fawkes y Liv Tyler como Lady Anne Vaux, esta serie ofrece una visión dramática y violenta de uno de los momentos más célebres de la historia inglesa.

La adaptación cinematográfica

En 2005, V de Vendetta fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de James McTeigue, con un guion adaptado por Lilly y Lana Wachowski, conocidas por su trabajo en la saga Matrix. La película adapta el relato original, modernizándolo y haciéndolo más accesible a una audiencia global, aunque con algunos cambios en su tono y mensaje político.

Reparto Principal

El elenco de la película está liderado por Hugo Weaving como V, cuya interpretación, a pesar de estar oculta tras la icónica máscara de Guy Fawkes, captura la intensidad y el misterio del personaje. Natalie Portman interpreta a Evey Hammond, una joven cuya transformación personal se convierte en el núcleo emocional de la historia. Completan el reparto Stephen Rea como el inspector Finch, encargado de investigar a V, y John Hurt como Adam Sutler, el líder autoritario del régimen, en una actuación imponente que refleja el rostro del totalitarismo.

Diferencias entre la novela gráfica y la película

Aunque comparten la esencia narrativa, la película y el cómic tienen diferencias significativas:

• Tono político:
  • Cómic: Explora el conflicto entre el fascismo y el anarquismo, con un fuerte énfasis en la filosofía política de V como agente del caos necesario.
  • Película: Suaviza el mensaje anarquista, enfocándose en una lucha más genérica contra la tiranía y adaptando su mensaje al contexto global de principios de los 2000.
• Evey Hammond:
  • Cómic: Su evolución es más gradual, pasando de ser una joven ingenua a una revolucionaria capaz de heredar el legado de V.
  • Película: Su transformación es menos ideológica y más emocional, centrada en su crecimiento personal y valentía.
• Adam Susan/Adam Sutler:
  • Cómic: Adam Susan es un dictador obsesionado con el ordenador Fate, que simboliza el control total.
  • Película: Adam Sutler es una figura más caricaturesca, diseñada para representar el mal absoluto.
• Final:
  • Cómic: Más ambiguo, dejando a los lectores reflexionar sobre el futuro de la sociedad.
  • Película: Más esperanzador, mostrando una revolución clara liderada por el pueblo.

Conclusión

V de Vendetta es una obra multifacética que conecta el pasado histórico con las preocupaciones políticas del presente. Tanto el cómic como la película han dejado una huella cultural imborrable, ofreciendo diferentes lecturas sobre la libertad, la justicia y el poder de las ideas.