Edna O’Brien: vida y legado de la escritora irlandesa

---

Edna O’Brien, la renombrada escritora irlandesa cuyas novelas revolucionaron la literatura al retratar a mujeres jóvenes luchando por la felicidad y la libertad en un mundo dominado por los hombres, falleció el 27 de julio de 2024 a los 93 años. Su editorial, Faber & Faber, junto con su agencia literaria PFD, anunciaron su fallecimiento, aunque no proporcionaron más detalles.

---

Una Voz Inconfundible en la Literatura

O’Brien irrumpió en la escena literaria en 1960 con su primera novela, Las chicas de campo, que marcó el inicio de una carrera de seis décadas. Esta novela sobre el paso a la adultez, que narra la historia de dos jóvenes que escapan de una educación parroquial opresiva en busca de liberación en Dublín, fue escrita en tan solo tres semanas. A través de su prosa lírica y rica en detalles, O’Brien capturó con precisión la vida interior y los deseos de sus personajes, anticipando la revolución sexual que estaba por venir.

Aunque Las chicas de campo fue aclamada por la crítica en Gran Bretaña y Estados Unidos, en Irlanda fue prohibida. La propia madre de O’Brien borró con tinta negra los pasajes que consideró inapropiados, recordando la autora con cierta resignación el estatus de paria que su obra le confería en su tierra natal.

Obras Destacadas y Temáticas

En Agosto es un mes diabólico (1965), O’Brien describe la historia de una mujer distanciada de su marido que busca placer en la Riviera Francesa, solo para enfrentarse a una serie de desastres personales. Otra de sus obras más destacadas, Un lugar pagano (1970), refleja la opresión y el deseo de liberación en una pequeña comunidad irlandesa.

Más adelante en su carrera, O’Brien expandió su enfoque para incluir temas políticos y sociales. Su novela Las sillitas rojas (2015) explora las secuelas del conflicto en los Balcanes, mientras que La chica (2019) aborda el secuestro y abuso de colegialas por parte de Boko Haram en Nigeria. Estos trabajos muestran la evolución de O’Brien como escritora, siempre dispuesta a enfrentar temas difíciles y dolorosos con su característico lirismo.

Una Figura Central en la Vida Bohemia de Londres

Al igual que su héroe literario, James Joyce, O’Brien escribió sobre Irlanda desde el exilio. Durante su juventud y madurez, vivió en Londres, donde se convirtió en una figura central en la vibrante vida bohemia de la ciudad. Su hogar en Chelsea fue escenario de legendarias reuniones con personajes como la princesa Margarita, Jane Fonda, Sean Connery y Marlon Brando.

A pesar de la fascinación pública por su vida social, O’Brien temía que su imagen pública eclipsara su obra literaria. Con más de 25 libros publicados, su legado literario es vasto y abarca desde novelas hasta guiones, obras de teatro y cuentos cortos.

Reconocimientos y Últimos Años

A lo largo de su carrera, O’Brien recibió numerosos premios, incluido el prestigioso Premio PEN/Nabokov de Literatura Internacional en 2018. En sus últimos años, continuó escribiendo con la misma pasión que al principio de su carrera, explorando temas políticos y sociales, como en Girl (2019).

Mark Lawson, miembro del jurado del Premio Cohen, escribió que O’Brien “logró un arco poco común de brillante consistencia, con su habilidad literaria, su coraje y su impacto tan evidentes en una novela publicada en septiembre como en su primer libro, que apareció hace 60 años”.

Reflexión Final

Al mirar hacia atrás en su vida, O’Brien admitió que nunca aprendió del todo «el juego entre hombres y mujeres,» un lamento que refleja las complejidades y contradicciones que tan magistralmente plasmó en sus obras. Sin embargo, lo que sí dominó fue el arte de la palabra escrita, y su contribución a la literatura seguirá viva, desafiando y conmoviendo a los lectores por muchos años más.